Биыл жарыққа шыққанына 90 жыл толатын аудандық «Шалқар» газетінде ұзақ жылдар бойы табан аудармастан еңбек етіп, ұжымдастарына ақылшы әріптес атанып жүрген Клара Мұқанованың газет өміріндегі еңбегі айрықша. Басылым оқырман қолына жеткенше редакция мамандарының сан мәрте сүзгісінен өтетіні белгілі. Осындайда корректорға жүктелер міндет тым жоғары. «Арық атқа қамшы жау жыртық үйге тамшы жау», демекші, корректордың «жауы» … Әрі қарай оқу Корректор болғанына қырық жыл